VESPA LA NUOVA FRAGRANZA PER LUI E LEI

Si chiama Vespa la nuova fragranza ispirata al famoso scooter italiano della Piaggio, simbolo di libertà, di colore, di boom economico e di vacanze romane. L'emozione di un secolo, dunque, ritorna in formato flacone elegante nel packaging e nei colori. Il logo Vespa in argento è impresso sulla bottiglia, le linee pulite i lati affusolati e gli angoli curvi del falcone ricordano la forma della carenatura della Vespa, il tappo in argento tondo con il collare svasato, rievoca il manubrio. 

Nella declinazione Vespa For Her le sensazioni giocano su note agrumate: sorbetto al limone, bergamotto e zenzero e un cuore a base di  fiore d’arancio mela e fiore di elitropio. Un tocco di muschio bianco infine si intreccia con l’aroma del legno di cedro e della vaniglia, donando alla fragranza accenni di glamour. 

Inutile dirvi che meraviglia sulla pelle, un viaggio dolce e suadente come l'estate che sta per arrivare.

°°°

It's called Vespa, the new fragrance inspired by the famous Italian scooter Piaggio, a symbol of freedom, of color, of the economic boom and vacanze Romane. Vespa For Her feelings playing on citrus: lemon sorbet, bergamot and ginger and a heart made of orange blossom and apple blossom elitropio. A touch of white musk play with cedarwood and vanilla.

JUNE MY NEW ARRIVALS

Hello Guys! Yesterday I put in order my new arrivals: wonderful Vespa Eau de Toilette, T- Shirts Sister & Sister because I feel like a dragonfly, news Framesi Sublimis oil and shampoo, and finally  the wrap by Diana Von Furstenberg told through a special vintage book. Are you ready? 

°°°

La settimana riparte alla grande con un bel martedì ricco di novità. Voi come avete passato il lungo week end? Io a lavorare, a scrivere e a programmare gli spostamenti con il mio staff. Già, la prossima sarà l'ultima settimana disponibile per chiudere il capitolo organizzativo: il mese di giugno e luglio sarò in giro per l'Europa. Solo un breve ritorno in Italia per seguire Pitti Uomo, ospite di questa 86.ma edizione sarà il Gruppo Zegna. 

Vi ricordate la mia collaborazione con Zegna per una grande edizione di WriteWear? Se ancora ancora non lo avete letto potete aggiornarvi QUI o QUI .  

Partirò dunque per il Marocco l'11 giugno, ad attendermi un progetto fantastico, poi sarò a Firenze. Da lì a pochi giorni volerò in Tunisia dove sono stata invitata per visitare le nuove realtà del lusso e infine sarà la volta di San Pietroburgo, incontrerò due grandi stilisti che vogliono aprirsi al mercato italiano.

Cosa leggeremo dunque su pfgstyle questa settimana? Tantissime novità, come il profumo Vespa nella versione For Her, una meravigliosa fragranza agrumata, la T-shirt di Sister & Sister perché mi sento tanto libellula, le novità di Framesi in fatto di capelli con la linea Sublìmis olio e shampoo e infine il ritorno del wrap di Diana Von Furstenberg raccontato attraverso un libro davvero molto ma molto particolare. 

Siete pronte? Ci vediamo domani, ma prima di affrontare moda e bellezza ragioneremo su carriera e formazione femminile, con l'ultimo corso di moda e storytelling che ho tenuto questo sabato e domenica.

#MODARTECH FASHION BLOG TOUR DAY 2

Come promesso, ecco il nome della vincitrice della borsa di studio #Modartech dedicata ad Anna Monesi: si tratta della talentuosa diciannovenne Daria Locchi, residente a Sarzana. I suoi bozzetti propongono un mood romantico ed abiti con petali di rosa, Daria era anche fra le mie preferite :) 

Con questa bella notizia si è concluso il fashion blog tour a Pontedera, dove abbiamo fatto e visto tantissime cose. A partire da Violavinca, azienda di calzature luxury con la quale l'Istituto collabora: guidata da Massimo Pelagotti, ha in carico trenta dipendenti e produce per il 97% per il mercato estero, in particolare Russia e Cina. Una visita allo stabilimento ci ha permesso di capire i vari passaggi che portano alla realizzazione di una scarpa di qualità, il paio che vedete nella foto sono il risultato. Un'altra tappa verso la "conoscenza" l'abbiamo fatta a Bientina presso lo studio di Leo Novi, stilista, da tanti anni nel mondo della calzatura. Un pezzo di storia e di trasformazioni sociali che abbiamo potuto visualizzare grazie al suo grande archivio di scarpe interamente digitalizzato e messo a disposizione degli studenti di Modartech. Infine abbiamo scattato un po' di foto al fantastico Museo Piaggio, azienda italiana produttrice della mitica Vespa. Storie di felice imprenditoria, che fanno bene in questi tempi duri. Dove la forza e la preparazione non sono un optional del motorino. 

Le foto sono state scattate da Irene Di Natale di Mix&Match 

English version

As promised here is the name of the winner of the Modartech scholarship dedicated to Anna Monesi, it is the talented nineteen year old Daria Locchi, a resident of Sarzana. Her sketches were about a romantic mood and dresses with rose petals, and they were among my favorite:) With this good news it ended the fashion blog tour in Pontedera, where we have done and seen many things. From Violavinca, footwear company with which the Institute collaborates: led by Massimo Pelagotti is in charge of thirty employees and produces 97% of the footwear destined to the foreign market, in particular Russia and China. A visit to the company has allowed us to understand the various steps that lead to the creation of a quality shoe, the pair in the picture is the result. Another step towards the "knowledge" was taken inBientina in the office of Leo Novi, stylist who worked for years in the footwear world. A piece of history that has revived through its large archive of shoes fully digitized and made available to Modartech students. Finally we took a bit 'of photos in the fantastic Museo Piaggio, the Italian manufacturer of the legendary Vespa. Stories of happy entrepreneurs, who do well in these hard times. Where the strength and preparation